设计南师大、清华园的老外领命规划“首都南京”

　　《THE CITY PLAN OF NANKING》可视为南京城建档案馆的“镇馆之宝”——当记者提出想观看的要求后，该馆副馆长周健民也是面露难色。他说：特管库钥匙由专人保管，即使他要进入也需申请。

　　得益于“档案穿越”这个新平台，记者有幸见识到这本书的真面目。目前，存世的中文版《首都计划》都已不多，没想到英文原版的《首都计划》还能保存完好。“它是墨菲写下的原件，目前全世界所知的就这一本！”

　　1927年4月18日，国民政府定都南京。1928年1月，由孙科负责的首都建设委员会成立，下设“国都设计技术专员办事处”，以林逸民为主任。

　　为了学习借鉴欧美规划经验，本着“用材于外”的原则，“国民政府以是特聘美人墨菲(注：另有翻译为茂菲)、古力治两君为顾问，使主其事，两君于城市设计、宫廷建筑之术，该均有声于国际者”，同时也聘请曾留学美国康奈尔大学的国内建筑师吕彦直等相助。

　　在1914年来到中国之前，墨菲还只是耶鲁大学毕业的一个普通建筑师，在中国，墨菲渐成著名。1921年至1923年期间，他在南京设计金陵女子大学(现南京师范大学)一批教学楼，其中有主楼、西楼、礼堂、办公楼、图书馆等，当时吕彦直便是其助手。

　　墨菲在中国最著名的作品当属清华园，深受世人推崇。梁思成先生评价道：“至如燕京大学，则颇能表现我国建筑之特征，其建筑师茂菲，以外人臻此，亦堪称道。”和当时流行的西式建筑相比，墨菲的作品体现了浓郁的中国古典建筑风格，这或许是他最终能“规划南京”的主因。

　　墨菲亲自写就的这本《THE CITY PLAN OF NANKING》总页数581页。“这位建筑师与规划师为南京所做的事情，就像一百年前朗方少校在美国的首都华盛顿所做的那样。墨菲也怀着一个梦想，也许他死后百年也不会全部实现。可是，朝着梦想成真的方向，他是快乐的。这不足为奇！在印度的德里、澳大利亚的堪培拉，建筑师们正在地球上遥远的角落，建造欧洲血统的政府大厦。“但墨菲的工作是在南京的古城之外建设中国的首都，他的梦想是把它建成中国的式样。他的任务之一，是说服中国当时的领导人——中国的首都就应该是中国的样子。”

　　“他几乎做到了。”在采访完墨菲之后，他的同乡、美国记者切斯特如此写道。